Please note this content has now been added to the Archives.
It is available for reference purposes but otherwise neither maintained nor updated.
If you require an accessible version please contact info@sportnz.org.nz.
E hono ana a Ihi Aotearoa ki Te Whare Tū Taua o Aotearoa
E hono ana a Ihi Aotearoa ki Te Whare Tū Taua o Aotearoa
P膩nui P膩p膩ho
7 o H奴rae, 2022
Kua p膩nui atu a Ihi Aotearoa me Te Whare T奴 Taua o Aotearoa i t膿tahi hononga hou e whakawhiwhia atu ai Te Whare T奴 Taua ki 膿tahi p奴tea n膩 Te P奴tea o Ihi hei whakahaere i t膩na marautanga whakangungu huri noa i te motu m艒 te toru tau e t奴 mai nei.
Ko Te P奴tea o Ihi t膿tahi o ng膩 kaupapa e wh膩 i ahu mai nei i te Kaupapa M膩ori Response Plan a Ihi Aotearoa, i waihangatia taua mahere hei urupare atu ki te KOWHEORI-19 me 艒na kawekawe ki te iwi M膩ori.
Ko te aronga o t膿nei p奴tea ko te whakaranea i te whakaurunga M膩ori m膩 te hono tahi me ng膩 r艒p奴 M膩ori e whakahaere ana i ng膩 ara ahurea motuhake hei takahitanga m膩 ng膩 wh膩nau, m膩 ng膩 hap奴, m膩 ng膩 iwi M膩ori hoki. Ko Te Whare T奴 Taua o Aotearoa te r艒p奴 M膩ori tuatahi i whakawhiwhia ai ki 膿tahi p奴tea n膩 Te P奴tea o Ihi.
E k墨 ana te Tumu Whakarae o Ihi Aotearoa a Raelene Castle he whakahirahira t膿nei h墨koitanga tuatahitanga, 膩, e whakaatu atu ka p膿hea t膩 te p奴tea nei tautoko i a Ihi Aotearoa ki te whakarite i ng膩 hononga hou me ng膩 M膩ori, ka p膿hea hoki t膩na whakapakari i ng膩 hononga kua whakaritea k膿tia.
鈥淣艒 m膩tou te whiwhi kua hono atu m膩tou ki Te Whare T奴 Taua o Aotearoa ki te tautoko i te whakahaere i t膩 r膩tou kaupapa whakahirahira huri noa i te motu. M膩 t膿nei kaupapa ka whakakahangia ng膩 M膩ori ki te whakauru atu ki ng膩 mahi 艒kiko kua whakaritea n膩 te M膩ori, m膩 te M膩ori, ko t膩 m膩tou e whakapono nei, m膩 t膿nei e pai ake ai ng膩 putanga hauora.鈥
鈥淓 m艒hio ana a Ihi Aotearoa ki te hiranga o t膿tahi tira o te Karauna me te iwi M膩ori e t墨aroaro ng膩tahi ana, e tautoko ng膩tahi ana i 艒 r膩tou ake wawata m艒 te whakawhanake i te hauora M膩ori. He w膩 whakahirahira t膿nei ki a m膩tou,鈥 te k墨 a Raelene Castle.
I whakat奴ria Te Whare T奴 Taua o Aotearoa e T膩kuta Pita Sharples i te tau 1983, n膩 te whakarauoratanga o te reo M膩ori me ng膩 tikanga i p膿r膩 ai. Ka hoatu te mahi toi o tua whakarere, ar膩 te mahi mau r膩kau ki te ao M膩ori, hei kaupapa auaha m艒 te whakapakari tinana, te h墨tori M膩ori, ng膩 atua M膩ori, te whakapapa, te whakamanawa, ng膩 p奴kenga haut奴tanga, te whakaraurapa, te whakaute, me ng膩 whakamahinga katoa o te taiaha.
Ko t膩 R墨hari Daymond, te Tiamana o Te Whare T奴 Taua o Aotearoa, he h艒nore nui te hononga kei waenganui i Te Whare T奴 Taua o Aotearoa me Ihi Aotearoa n膩 te 膩heinga kei roto i te hononga nei ki te tautoko i ng膩 wh膩nau M膩ori huri noa i te motu.
鈥淜a 膩whina mai a Ihi Aotearoa i a m膩tou ki te whakatutuki i 膿tahi w膩nanga, 膩 m膩 m膩tou a Ihi Aotearoa e tautoko m膩 te whakaatu atu i te tirohanga M膩ori m艒 膩 r膩tou mahi, hei oranga m艒 艒 t膩tou uri. Ko te tiaki i t膿nei taonga, a kui m膩 a koro m膩, m艒 ng膩 uri whakaheke te aronga ki mua.鈥
E k墨 ana te Toihaut奴 o Ihi Aotearoa, a Moana-Lee Raihania, he mea whakaihiihi t膿nei hononga, 膩, he nui ng膩 putanga pai ka hua mai i te hononga m膩 ng膩 r艒p奴 e rua.
鈥淓 noho whakaiti ana m膩tou i t膩 Te Whare T奴 Taua o Aotearoa waitohu mai i t膿tahi whakaaetanga hei painga m艒 te ao M膩ori. He nui ng膩 tau e whakatipu ana m膩tou i te whakawhirinakitanga, e tai atu ai m膩tou ki t膿nei w膩, 膩, kua tae ki te w膩 ki te mahi i te mahi, ki te whakatinana i te whakaaetanga, ki te whakah艒honu hoki i t艒 m膩tou hononga kia hua mai ai ko t膿tahi hononga e arahina ana e Te Tiriti.鈥
Ko Te Whare T奴 Taua o Aotearoa t膿tahi kura e pupuri ana, e whakaako hoki ana i te mahi toi o te mau r膩kau me te taiaha m艒 ng膩 tau neke atu i te 1,000, 膩 he taonga 膿r膩 kua tukua iho mai e ng膩 t奴puna M膩ori m艒 ng膩 uri whakaheke hei mahi m膩 r膩tou an艒.
I t膿nei w膩, kei te takiw膩 o te 2,000 ng膩 mema huri noa i Aotearoa nei, t膩ne mai, w膩hine mai, n艒 ng膩 iwi katoa, n艒 te nuku o te ao. E p艒whiritia ana ng膩 mema katoa kia hono mai ki ng膩 peka maha huri noa i Aotearoa, i R膩nana, i Ahitereiria, i Hawai鈥檌, 膩, in膩ianei, i Abu Dabi hoki.
KA MUTU
He k艒rero m膩 ng膩 Kaiwhakatika:
M艒 te Kaupapa M膩ori Response Plan:
Ko te Kaupapa M膩ori Response Plan te urupare a Ihi Aotearoa ki te KOWHEORI-19 me 艒na kawekawe ki te iwi M膩ori. He tohu t膿nei o te t墨matanga o t膩 m膩tou p膩hekoheko horip奴 ki ng膩 wh膩nau, ng膩 hap奴, me ng膩 iwi M膩ori, 膩, e whakatinana ana hoki i t艒 m膩tou wawata ki te t奴 hei r艒p奴 e arahina ana e Te Tiriti, i a m膩tou e neke whakamua ana ki t膿tahi anamata k膩kanorua. Ko te KMRP t膿tahi w膩hanga o te 爆料社区 Recovery Plan. M艒 te katoa o ng膩 k艒rero m艒 te KMRP, me 艒na kaupapa, p膩whiritia t膿nei COVID-19 Kaupapa M膩ori Response Plan | 爆料社区 - Ihi Aotearoa (sportnz.org.nz)
Ng膩 Whakap膩nga P膩p膩ho:
Michelle Pickles
爆料社区
Group Media Manager
Michelle.pickles@sportnz.org.nz
021 833 244
R墨hari Daymond
Te Whare T奴 Taua o Aotearoa
Heamana
022 0895 386
爆料社区 Ihi Aotearoa partners with Te Whare T奴 Taua o Aotearoa
Media release
7 July 2022
爆料社区 Ihi Aotearoa (爆料社区) and Te Whare T奴 Taua o Aotearoa have announced a partnership which will see the international school of M膩ori weaponry receive funding from the Te Ihi Fund to deliver its training curriculum nationally over the next three years.
The Te Ihi Fund is one of four initiatives under 爆料社区鈥檚 Kaupapa M膩ori Response Plan, which was created in response to COVID-19 and its resulting impacts on M膩ori.
The purpose of the fund is to increase M膩ori participation by partnering with M膩ori organisations who are implementing culturally distinctive pathways for wh膩nau, hap奴, iwi, M膩ori to engage with. Te Whare T奴 Taua o Aotearoa is the first M膩ori organisation to receive investment through the Te Ihi Fund.
爆料社区 Chief Executive Raelene Castle says it鈥檚 an important first step that shows how the fund will help 爆料社区 build new partnerships with M膩ori, as well as strengthening existing relationships.
鈥淲e are honoured to partner with Te Whare T奴 Taua o Aotearoa and support the national delivery of their important kaupapa. This is enabling M膩ori to participate in physical activity that is for and by M膩ori, which we believe will improve wellbeing outcomes.鈥
鈥湵仙缜 recognises the significance of a Crown agency and M膩ori aligning and supporting each other鈥檚 aspirations for advancing M膩ori wellbeing. This is a proud moment for our organisations,鈥 says Raelene Castle.
Te Whare T奴 Taua o Aotearoa was founded by Dr Pita Sharples in 1983, due to the renaissance of Te Reo M膩ori and tikanga. It offers the ancient art of mau r膩kau back to M膩oridom as an innovative programme in physical fitness, M膩ori history, M膩ori atua, whakapapa, confidence, leadership skills, self-discipline, respect and all uses of the taiaha.
Te Whare T奴 Taua o Aotearoa Chairperson, R墨hari Daymond, says the partnership between Te Whare T奴 Taua o Aotearoa and 爆料社区 is a great honour because of the opportunity to support wh膩nau M膩ori around the country.
"爆料社区 will help us to host seminars and we will support 爆料社区 by providing them with a M膩ori perspective for their work, for the betterment of our people. Protecting these treasures handed to us by our elders for generations to come is our focus moving forward".鈥
爆料社区 Toihaut奴, Moana-Lee Raihania, says the partnership is exciting, and there are many positive outcomes that will result from the relationship for both organisations.
鈥淲e are humbled that Te Whare T奴 Taua o Aotearoa has signed an agreement with us that will benefit Te Ao M膩ori. It took us a few years to build trust and reach this point and now it鈥檚 time to 鈥渕ahia te mahi鈥 and put the agreement into action and continue to deepen the relationship toward a Te Tiriti-led partnership.鈥
Te Whare T奴 Taua o Aotearoa is a learning school where the art of mau r膩kau and taiaha has been preserved and taught for over 1,000 years, a taonga that has been passed down from tupuna M膩ori (M膩ori ancestors) for future generations to do the same.
At present there are approximately 2,000 members throughout Aotearoa, both men and women, from all tribes and throughout the world. All members are welcome to join the many branches throughout Aotearoa and also London, Australia, Hawai鈥檌 and now Abu Dabi.
ENDS
Notes to Editors:
Te Whare T奴 Taua o Aotearoa Chairperson, R墨hari Daymond quote in Te Reo M膩ori:
鈥淜a 膩whina mai a Ihi Aotearoa i a m膩tou ki te whakatutuki i 膿tahi w膩nanga, 膩 m膩 m膩tou a Ihi Aotearoa e tautoko m膩 te whakaatu atu i te tirohanga M膩ori m艒 膩 r膩tou mahi, hei oranga m艒 艒 t膩tou uri. Ko te tiaki i t膿nei taonga, a kui m膩 a koro m膩, m艒 ng膩 uri whakaheke te aronga ki mua.鈥
The Kaupapa M膩ori Response Plan:
The Kaupapa M膩ori Response Plan is the 爆料社区 response to COVID-19 and its resulting impacts on M膩ori. It also signifies the beginning of our direct engagement with whanau, hap奴, iwi and M膩ori, and actions 爆料社区鈥檚 aspiration to being a Te Tiriti-led organisation, as we move towards a bicultural future. The KMRP is part of the 爆料社区 Recovery Plan. For more info on the KMRP, and its initiatives, click here COVID-19 Kaupapa M膩ori Response Plan | 爆料社区 - Ihi Aotearoa (sportnz.org.nz)
Media Contacts:
Michelle Pickles
爆料社区
Group Media Manager
Michelle.pickles@sportnz.org.nz
021 833 244
R墨hari Daymond
Te Whare T奴 Taua o Aotearoa
Heamana - Chair
022 0895 386 (please text first)
